top of page

Les accords(配合 / 一致)

Les accords(配合 / 一致)指的是句子中某些詞語會根據名詞的性與數而改變形式。 

例子:

petite, petits, allée.

在法語語法中,l’accord 指的是詞語(形容詞、過去分詞、限定詞、代名詞)在形態上必須與其所指涉的名詞或主語的性與數保持一致。 

配合規則會因詞類、句法功能以及是否使用助動詞而有所不同。 

其目的在於確保句子的語法一致性與正確性。

1. les accords de l’adjectif qualificatif   

形容詞需與其所修飾的名詞在性與數上保持一致。 

例:Une voiture rouge.


2. les accords du participe passé avec être   

過去分詞與 être 搭配時,需與主語一致。 

例:Elle est arrivée.


3. les accords du participe passé avec avoir   

過去分詞與 avoir 搭配時,只有在直接受詞 位於動詞之前 時才需與其一致。 

例:Les fleurs qu’il a cueillies.


4. les accords du déterminant   

限定詞需與名詞在性與數上保持一致。 

例:Ces maisons blanches.


5. les accords du pronom   

代名詞需與其先行詞在性與數上保持一致。 

例:Marie ? Je la vois.

Une robe bleue

Des enfants fatigués

Elle est partie tôt. 

Les lettres qu’il a écrites

Ces arbres sont immenses

Je les ai vus hier. 

Une histoire touchante

Ils sont arrivés ensemble.

想和老師一起練習嗎 理解規則是一回事, 

能在口語中自然運用又是另一回事 😊 

我提供 30 分鐘的免費試上課程。 

🎁 預約免費試上課程

bottom of page