top of page

Les accords (le concordanze)

Les accords indicano come alcune parole cambiano per adattarsi al genere e al numero all’interno di una frase. 

Esempi: 

petite, petits, allée.

Nella grammatica francese, l’accord è l’adattamento morfologico di una parola (aggettivo, participio passato, determinante, pronome) al genere e al numero del nome o del soggetto a cui si riferisce. 

Le regole di concordanza variano a seconda della categoria grammaticale, della funzione sintattica e della presenza o assenza di ausiliari. 

Garantiscono coerenza e correttezza grammaticale nella frase.

1. les accords de l’adjectif qualificatif  

L’aggettivo si accorda in genere e numero con il nome che qualifica. 

Esempio: Une voiture rouge.


2. les accords du participe passé avec être  

Il participio passato si accorda con il soggetto quando è usato con être

Esempio: Elle est arrivée.


3. les accords du participe passé avec avoir  

Il participio passato si accorda con il complemento oggetto se questo è posto prima

Esempio: Les fleurs qu’il a cueillies.


4. les accords du déterminant  

Il determinante si accorda in genere e numero con il nome. 

Esempio: Ces maisons blanches.


5. les accords du pronom  

Il pronome si accorda in genere e numero con il suo antecedente. 

Esempio: Marie ? Je la vois.

Une robe bleue

Des enfants fatigués

Elle est partie tôt. 

Les lettres qu’il a écrites

Ces arbres sont immenses

Je les ai vus hier. 

Une histoire touchante

Ils sont arrivés ensemble.

Vuoi esercitarti con un insegnante?


Capire la regola è una cosa. Usarla naturalmente quando parli è un’altra 😊 


Ti offro una lezione di prova gratuita di 30 minuti. 

🎁 Prenota una lezione di prova gratuita

bottom of page